Balade à vélo
Metz à vélo vous convie à une balade conviviale, accessible à tous.tes pour découvrir les différents lieux et installations du festival. Le départ est prévu depuis la Maison du vélo (rdv à 9h15, pour un départ à 9h30 au 3 avenue Leclerc de Hauteclocque) et l’arrivée se fera sur le QG où vous pourrez vous reposer et vous offrir un bon déjeuner.
Metz à Vélo est une association fondée pour promouvoir l’usage du vélo dans l’agglomération messine. Créée en 1994, l’association « Metz à Vélo » a lutté pour donner sa place au vélo, tout d’abord sur le centre piétonnier de Metz, où la circulation à vélo était interdite. Des manifestations étaient régulièrement organisées pour protester contre cette interdiction et favoriser la circulation à vélo, puis la création d’itinéraires cyclables dans les années 2000.
Concert - "Mahaleb"
Passages invite Diwan en Lorraine sur son QG. L’association nancéienne vous propose de suivre le trio Mahaleb dans un voyage mêlant aventure et nostalgie à travers les musiques d’Arménie et d’Anatolie. Portées par des mélodies tantôt festives, tantôt mélancoliques, inspirées des récits du quotidien, les voix s’élèvent et les traditions musicales se tissent.
Mahaleb
Hollanda [Part 1]
Et si une catastrophe naturelle devenait le catalyseur d’une réflexion profonde sur l’identité, la diaspora et la résilience ? Autofiction ou bug du réel ? À découvrir !
Un supercyclone a balayé l’île Maurice, effaçant son existence physique. Nirvan, déraciné et hanté par ses origines, se lance dans une thérapie expérimentale avec une IA. Entre sitcoms indiennes kitsch, bulletins météo étranges, et face-à-face avec Touni Minwi – loup-garou né des peurs et tabous collectifs – il explore un lieu devenu fantôme. L’artiste mauricien Avildseen Bheekhoo nous propose avec sa dernière création Hollanda, un seul-en-scène immersif où l’absurde et une narration fragmentée s’entrelacent dans une autofiction où tout se dérègle entre malaise et instabilité, réalité et fantasme.
Avildseen Bheekhoo
Dans le cadre du projet GRACE, cofinancé par l’UE via le programme Interreg Grande Région 2021/2027.
Soledad
Plongée onirique, parfois burlesque, parfois inquiétante dans l’univers de l’homme-orchestre et de ses multiples solitudes.
Avec Soledad, Santiago Moreno explore la dimension théâtrale et métaphorique de la figure singulière de l’homme-orchestre en repoussant les limites de sa démultiplication et de son ubiquité grâce aux outils subtils qu’offre le plateau (la lumière et le théâtre au noir, la magie) et aux techniques marionnettiques (masques, automates, ombres). Il nous livre l’histoire d’un personnage en mue qui découvre que je est un autre. Celle d’un homme seul dans la foule de sa tête qui invite cet autre pour une petite danse. Découvrez comment cet homme s’adapte à sa solitude, l’habite, la trompe grâce à la musique et la poésie !
Santiago Moreno – Cie la Mue/tte
Dans le cadre du projet GRACE, cofinancé par l’UE via le programme Interreg Grande Région 2021/2027.
Beste Cantate
Dans une effervescence de paillettes et danses galvanisantes, la première création de Juliette Chevalier réconcilie pensée queer et folklore ch’ti pour un nouveau rituel libérateur.
En hommage à la tradition transgressive du Carnaval, qu’il soit de Dunkerque ou de Rio, la chorégraphe invite huit danseur·euses à impulser une utopie festive, sororale et fraternelle. Beste Cantate est une manifestation visuelle et sonore, une liesse physique et collective autour du carnaval et des multiples représentations de l’identité. Au moyen de la puissance des corps, de nos désirs de danser et de se toucher, la pièce recrée un rite, une fête païenne queer à travers l’expression d’une utopie festive. Le travestissement carnavalesque, la subversion de genre et la perturbation des identités
sont des réponses aux normes et contraintes sociétales quotidiennes. C’est retrouver une unité. C’est faire union.
Dans le cadre du projet GRACE, cofinancé par l’UE via le programme Interreg Grande Région 2021/2027.
Atelier création de pétéca
Venez participer à un atelier ouvert à tous les âges pour créer votre propre pétéca, jeu populaire brésilien, avec des matériaux réutilisés. En plus de créer un bel objet, vous allez avoir l’occasion de le tester lors de parties amicales.
C’est quoi la pétéca ?
La pétéca est un sport traditionnel brésilien, mélange de badminton, de volley-ball et de pelote basque. Le jeu consiste à s’échanger à la main la pétéca, sorte de gros volant formé de quatre grandes plumes sur une base faite des différents matériaux, comme le caoutchouc.
Richard Galliano Joue Piazzolla
L’Orchestre national de Metz Grand Est a choisi, pour Passages Transfestival, de porter son regard sur l’Amérique latine en compagnie du célèbre accordéoniste Richard Galliano. Laissez-vous porter par les mélodies envoûtantes du tango !
Richard Galliano est le soliste des plus beaux tangos orchestraux, notamment les inoubliables Oblivion et Libertango du génie argentin du tango, Astor Piazzolla. Il troque accordéon et bandonéon pour le melowtone, hybride d’accordéon et d’harmonica en forme de grosse flûte à bec. En ouverture, l’Orchestre national de Metz Grand Est joue une Sinfonietta reposant sur deux thèmes de Mozart, l’un gracieux et subtil, l’autre sombre et mystérieux, que le Brésilien Heitor Villa-Lobos combine pour décrire « le conflit entre la culture, représentée par les préjugés et les règles scolaires, et le tempérament de l’artiste libre, spontané, indépendant de toute théorie ».
Au Jardin des Potiniers
C’est à l’échelle miniature que la magie opère dans cette performance immersive et ludique. Contemplez ce territoire où se construit une botanique inventée.
Telle une roche de ce territoire, la tête du spectateur émerge au milieu du jardin. Chacun selon sa propre perspective observe ce monde qui évolue à quelques centimètres de son visage. Initiation à la performance et au langage scénique contemporain pour le jeune public et découverte d’une contemplation dynamique pour les adultes, Au Jardin des potiniers joue de la métaphore d’une nature en proie à la sécheresse pour éprouver de manière sensible l’évolution cyclique d’un microcosme. Prenons conscience de la nature et regardons avec poésie la splendeur du monde et sa fragilité !
Dans le cadre du projet GRACE, cofinancé par l’UE via le programme Interreg Grande Région 2021/2027.
Terra Preta
Pour la première fois, Passages s’associe à Octave Cowbell pour présenter, dans la galerie messine et sur son QG, deux artistes brésiliennes qui travaillent autour des
populations autochtones amazoniennes et interrogent l’histoire du colonialisme au Brésil.
Uýra Sodoma utilise son corps comme outil principal d’expression, incluant des transformations physiques et visuelles à partir d’éléments naturels. L’artiste brésilienne transgenre et indigène interroge et déconstruit les structures coloniales et les oppressions liées à l’histoire de l’indigénat et de la sexualité au Brésil. Comment à partir des découpages, des photomontages et collages, peut-on écrire une autre histoire ? Le travail de Gê Viana entremêle les images, celles d’archives, celles de sa famille d’ascendance afro-indigène et celles qui illustrent et écrivent l’Histoire du point de vue des colons. Pour Gê Viana, il est également nécessaire d’investir l’espace public pour décoloniser les esprits !
Como Comer Mato
Oriana et Patricia, propriétaires du restaurant gastronomique Casa IGÁ, situé au bord de la forêt Amazonienne, dans la ville de Belém, vous retrouvent au QG du Transfestival pour vous présenter les rites et usages culinaires ancestraux des peuples autochtones d’Amazonie. Un héritage exceptionnel à découvrir.
Casa IGÁ