La vie au QG

Infos pratiques

Le QG est en entrée libre

QG – OUVERTURE AU PUBLIC 
Mercredi + Jeudi + Dimanche : 11h > 23h 
Vendredi + Samedi : 11h > 01h
FERMÉ LES LUNDIS ET MARDIS

TIPI – OUVERTURE BAR ET RESTAURATION
Mercredi + Jeudi : 17h > 23h 
Vendredi + Samedi + Jours fériés : 12h > 01h
Dimanche 7 + 14 : 12h > 18h
Dimanche 21 : 12h > 18h
FERMÉ LES LUNDIS ET MARDIS

POINT INFOS
→ Au Kontainer, situé à l’entrée du QG, du mercredi au dimanche à partir de 11h.

Le QG est accessible aux Personnes à Mobilité Réduite, veuillez nous contacter pour préparer au mieux votre venue.
mediation@passages-transfestival.fr
07 49 79 04 58

Passeggiare /
Flâner sur le site

Bere e mangiare – En dégustant des plats aux notes italiennes et en se désaltérant avec des boissons locales sous le Tipi du Transfestival. Bar ouvert jusqu’à 23h les mercredis, jeudis et dimanches, et jusqu’à 1h du matin les vendredis et les samedis.

Riposarsi — Entre les décors et les jeux de Hama le Castor, des multi-hamacs aux minicabanes sur pelouse, pour le plus grand plaisir des petits comme des grands.

Leggere  — Au stand de la librairie Autour du Monde avec sa sélection de romans, de recueils ainsi que de livres pour enfants, en lien avec notre programmation.

Comtemplare — Avec l’exposition Luce de la photographe franco-italienne Méryl Bisagni qui nous dévoile une Italie du quotidien, prise sur le vif.
Avec le soutien de l’Eurométropole de Metz.

Ascoltare — En écoutant les mini-podcasts disséminés sur le site sous forme de QR-codes, réalisés par les élèves de CE2-CM1-CM2-6° de Moussey, sous la houlette de l’artiste-pédagogue Julie Ohnimus.

Vedere — En regardant le documentaire Lâcher un fil au vent de Camilla Cason et Paula Onet en accès libre à la Tiny House de La Maisonelle, située à l’entrée du site. Avec le soutien de l’Onda dans le cadre du dispositif Écran Vivant.

Interagire /
S’engager

Les équipes de Passages se mobilisent pour réduire :
— l’impact carbone de la mobilité des équipes artistiques internationales, à travers une programmation qui privilégie les accueils mutualisés et la diffusion en série.
— l’impact carbone lié au déplacement des publics en proposant une accessibilité au site entièrement piétonne.
— drastiquement la production de déchets générés par la restauration, la construction des décors du site, les
campagnes de communication, sans oublier les publics, avec la mise en place d’outils de recyclage et d’actions
de sensibilisation sur le temps du festival.

Cette année, nous avons obtenu le label niveau 2 de la charte d’engagement des éco-manifestations, un outil opérationnel porté par les membres du réseau EMeRGE (Eco-Manifestations Réseau Grand-Est). Avec le soutien de l’Eurométropole de Metz.

Cette labellisation est le résultat de multiples actions sociétales et environnementales qui seront mises en place tout le long du festival et qui certifie Passages Transfestival en tant qu’organisateur engagé dans une démarche éco-responsable.

Nous sommes également signataires de la charte Drastic on Plastic.

Atelier — Fresque
de la Renaissance écologique
Animé par la MAEC — Metz en Transition.
Cet atelier s’inspire de la fresque “Du bon et du, mauvais gouvernement” d’Ambrogio Lorenzetti, réalisée en 1348 au Palazzo Pubblico di Siena. Réadaptée sous forme de dessin géant, la fresque devient un support collaboratif où les participants viennent déposer leurs idées pour un monde plus durable. En accès libre.

Mer 10 — 15h (enfants)
Dim 14 — 15h (jeunes et adultes)
Espace Rencontres

🔗 Liens utiles : 

Utiliser Géovélo pour se déplacer facilement en vélo à Metz : https://geovelo.app/fr/

Utiliser Mobicoop pour venir en covoiturage : https://www.mobicoop.fr/ 

Pour mesurer son impact transport : https://datagir.ademe.fr/apps/mon-impact-transport/

Ballare, cantare /
Danser, chanter

En journée, en soirée, venez écouter de la musique, danser et chanter sur le QG du festival.

Sam 06 mai — de 10h à 12h — Conservatoire Gabriel Pierné
Participez au Choeur de Koudour !
À l’occasion de Koudour qui aura lieu le 07 mai, Hatice Özer et ses musiciens vous transmettent quelques pas et chants turcs, tziganes d’Anatolie, qui vous rendront complices de leur spectacle musical. Atelier accessible aux détenteurs du billet du spectacle, dès 14 ans, débutants acceptés.
Sur réservation via notre site internet ou au 07 49 79 04 58

Jeu 18 mai — de 10h à 17h — Salon Claude Lefebvre
Workshop Polyphonies d’Italie
Animé par Xavier Rebut, chanteur du spectacle Ô Sud !. À destination des amateurs de chant ayant déjà une pratique.
Durée : 5h. Tarif : 40€/35€.
Sur réservation via notre site internet ou au 07 49 79 04 58

Ven 19 mai — 17h30 — Plateau Grande Salle Arsenal
Atelier de Polka Chinata
Animé par les danseurs du spectacle Save the last dance for me.
Durée 2h. Tarif : 10€ / gratuit pour les détenteurs du billet du spectacle.
Sur réservation via notre site internet ou au 07 49 79 04 58

Ven 19 mai — 21h30 — Hall Arsenal
S.O.P. Some Other Place
Dans le cadre du Boarding Pass Plus Dance,
en partenariat avec Santarcangelo Festival dei Teatri
En résidence à Metz pour sa nouvelle création CrePA, la danseuse et performeuse italienne Sara Sguotti profite de cette occasion pour nous faire découvrir sa dernière pièce chorégraphique sur le relation entre l’interprète, l’espace et l’imagination.
Accès libre.

Dim 21 mai — 13h — Tipi
Antipasto cantabile
Sous la houlette de la chanteuse et compositrice Tania Pividori, les choristes de Tante Voci vous concoctent un antipasti a cappella, pour un dernier au revoir festif et convivial après trois semaines intenses au rythme de l’Italie !
Accès libre.

LUCE de Méryl Bisagni

Méryl Bisagni est une Française d’origine calabraise de 33 ans. Elle a grandi entre
la France et l’Italie où elle passait tous ses étés. Vivre deux mois par an dans son
village calabrais a ancré en elle le souvenir d’un mode de vie particulier. Avec pour ambition
de parcourir l’Italie afin d’en apprendre davantage sur ses origines, Méryl se lance dans la
photographie en avril 2021. Accompagnée de ses deux appareils photo, numérique et
argentique, elle saisit le quotidien. La photographe nous livre alors les images d’une Italie
simple, spontanée et lumineuse. Depuis cette aventure sur les routes italiennes, l’envie de
capturer la luce (lumière en italien) ne l’a jamais quitté.

Transpods 

➔ Avec les élèves de l’école élémentaire Les Grandes Aigrettes & du collège Les Etangs de Moussey.
➔ Sous la direction de l’artiste-pédagogue Julie Ohnimus et du régisseur-son Perceval Sanchez.

Pensés comme la version « augmentée » de l’expérience festivalière, 𝘛𝘳𝘢𝘯𝘴𝘱𝘰𝘥𝘴 propose aux élèves de l’école élémentaire Les Grandes Aigrettes et du collège Les Etangs de Moussey de s’emparer des thématiques fortes de l’édition mais aussi de l’expérience du spectateur pour transmettre leur propre point de vue.
—
Ces capsules audio, réalisées à travers des séances d’écriture, de jeu et de mise en voix, seront à retrouver en écoute sous forme de QRcode au QG du Transfestival, sur les feuilles de salle et sur notre site internet.

➔ Les élèves de Moussey assisteront également à un parcours de spectacles lors cette l’édition Transitalia.