Dans Deixa arder (Laisse brûler), Marcela Levi, Lucía Russo et Tamires Costa confrontent le public aux stéréotypes historiques et actuels du corps des danseurs noirs. En invoquant tour à tour les standards du burlesque, du stand up, du show off ou encore du music-hall, la danseuse Tamires Costa brise et se joue de ces codes en les incarnant de manière excessive. Devant le public, la scène devient une arène dans laquelle Tamires Costa se fait à la fois la gardienne et l’agent de la revendication de la puissance explosive du corps et du mouvement. Deixa arder, pièce virtuose, anarchique, qui fait preuve d’un engagement chorégraphique et politique fort, est une réponse critique à l’asservissement des personnes d’ascendance africaine au Brésil, à qui l’on demande encore souvent de ne pas être trop visibles en public.
In Deixa arder (Let it burn), Marcela Levi, Lucía Russo and Tamires Costa confront the audience with historical and current stereotypes of the black dancer’s body. Invoking in turn the standards of burlesque, stand-up, show-off and music hall, dancer Tamires Costa breaks and plays with these codes by embodying them in an excessive manner. In front of the audience, the stage becomes an arena in which Tamires Costa becomes both the guardian and the agent of the claim to the explosive power of the body and movement. Deixa arder, a virtuosic, anarchic piece with a strong choreographic and political commitment, is a critical response to the subjugation of people of African descent in Brazil, who are still often asked not to be too visible in public.
Création 2021 version extérieure
Une pièce de Marcela Levi, Lucía Russo
en collaboration avec Tamires Costa
–
Conception & Direction
Marcela Levi & Lucía Russo
Performance
Tamires Costa
Co-creation
Tamires Costa, Ícaro Gaya
Lumière
Catalina Fernández
Son
Toute l’équipe
Costumes
Levi & Russo
Direction technique
Santiago Tricot
Production : Improvável Produções
Co-production et Distribution : Something Great
Avec le soutien de : Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro, Consulate of Argentina in Rio de Janeiro, Espaço Cultural Sítio Canto da Sabiá, Projeto Entre
Site web des artistes : marcelalevi.com
Deixa Arder sera présentée du 8 au 12/09 2021 au Festival d’Automne à Paris