Dans Augures, l’autrice et metteuse en scène libanaise Chrystèle Khodr revient sur le théâtre comme art de la mémoire et rend hommage à deux grandes dames du théâtre libanais.
Sur scène, les actrices Hanane Hajj Ali et Randa Asmar retracent leur parcours théâtral depuis le moment où elles ont décidé de faire du théâtre leur métier, au début des années 80, en pleine guerre civile. Leurs témoignages reconstituent la mémoire de Beyrouth, à l’époque où la ville était fragmentée entre est et ouest. Elles redessinent, à travers leurs souvenirs personnels et professionnels, la carte des théâtres et lieux de représentation maintenant disparus.
Entre témoignage et fiction, Augures livre un portrait saisissant de l’activité théâtrale dans un contexte de guerre, tout en questionnant le rapport des artistes à leur métier aujourd’hui.
Coréalisation Passages Transfestival
Espace Koltès-Metz
Conception, texte et mise en scène
Chrystèle Khodr
Actrices
Hanane Hajj Ali
Randa Asmar
Lumières et direction technique
Nadim Deaibes
Paysage sonore
Nasri Sayegh
Assistant mise en scène
Walid Saliba
Costumes
Good.Kill
Soutiens
La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon CNES – SCAC de l’Ambassade de France à Beyrouth – Institut Français de Beyrouth – Fondation Boghossian
– Afac – Théâtre Tournesol – Koon Studio- Théâtre des 13 Vents
Centre Dramatique National Montpellier – Zoukak Studio.