Participez tout au long de l’été à nos ateliers Trans/Partage où la pratique, la manipulation, la rencontre avec les artistes de l’édition, sans oublier un temps de restitution, sont imaginés !

ATELIERS SCENOGRAPHIES
avec Joanie Rancier, plasticienne et scénographe
de « Brésil au cœur » (FR) et Hama le Castor (FR). 

Participez à la construction du Coraçao de « Brésil au cœur ». A vos marteaux, pinceaux et surtout votre enthousiasme !
DU 21 JUIN AU 30 JUILLET 10h – 17h30
Bliiida 
Personnes majeures uniquement 

Gratuits sur inscription !

CONTES & OBJETS
Avec Ana Laura Nascimento,
comédienne-marionnettiste et clown (BR)

Atelier parents et enfants d’initiation au théâtre d’objet et à l’imaginaire collectif pour construire une histoire par les gestes et les mots. A expérimenter !

→ LES 11, 14, 18, 21 AOÛT de 10h – 12h
Bibliothèque-Médiathèque Metz Site de l’Agora
Adultes et enfants à partir de 3 ans

Gratuit sur inscription !

MARIONNETTE ET INTERVENTION URBAINE :
UNE ATTAQUE FOLLE DANS LA VILLE
Avec Rakoo de Andrade,
comédienne-marionnettiste (BR)

Ateliers pour les adolescent.e.s : après la phase de bricolage et de construction de toutes ces petites marionnettes-monstres, le groupe va prendre possessions de leur quartier.

→ LES 16, 17, 19, 20 AOÛT de 10h – 12h
Bibliothèques-Médiathèques Metz Site de l’Agora

→ LES 17, 18, 19, 20 AOÛT de 14h – 16h
Bibliothèques-Médiathèques Metz Site de Jean Macé
Adolescent.e.s entre 12-17 ans

Gratuit sur inscription !

CARNAVAL
avec Vania Vaneau : danseuse formée au Brésil
puis à Bruxelles, et diplômée d’une licence de Psychologie (BR). 

Fabriquez des masques-costumes à porter lors d’une marche chorégraphique. 3 jours pour se confronter aux matières et découvrir le rapport physique, psychique et énergétique déployé par ses symboles tribaux que sont les masques.

DU 31 AOÛT AU 02 SEPTEMBRE 10h -16h
Lieu à définir
Adultes et enfants à partir de 16 ans

Gratuits sur inscription !

CARNADANCE 
avec Washington Timbó : danseur, musicien,
pédagogue et chorégraphe (BR). 
Sous la houlette du musicien, danseur et chorégraphe Timbó Washington, embarquez pour un voyage aux confins du Brésil aux rythmes des carnavals de Recife et de Salvador de Bahia ! L’occasion de partager un moment festif mêlant musique, voix, chorégraphies et confection d’instruments en matériaux récupérés.

Du 29  AOÛT AU 02 SEPTEMBRE
Lieu à définir
Tout public

Gratuits sur inscription !

INFOS PRATIQUES

Tous les lieux sont accessibles via le Mettis ou le bus.
Horaires et arrêts sur : wwwlemet.fr  

CONTACTS

Tel portable:  +33 (0)7 49 78 15 24
Tel fixe: +33 (0)3 87 17 07 06
10 Rue des Trinitaires – 57 000 Metz


ATELIERS JEUNE PUBLIC

En partenariat avec la Ville de Metz
Passages Transfestival participe aux animations estivales de la Ville de Metz et propose 2 ateliers gratuits pour les enfants de 5 à 16 ans sur inscription en mairies de quartier ou sur le site internet de la ville de Metz.

Gratuits sur inscription

ATELIERS CONTES & OBJETS
avec Ana Laura Nascimento. 

Tout démarre par une histoire, dans laquelle l’artiste intègre progressivement ses spectateurs, qui deviennent à leur tour narrateurs et manipulateurs d’objets.

DU 02 AU 04 AOÛT 10h -12h
Espace Corchade de Vallières
Pour les 5 à 7 ans
DU 02 AU 04 AOÛT 14h -16h
Espace Corchade de Vallières
Pour les 8 à 11 ans
DU 09 AU 13 AOÛT 14h – 16h
Espace Corchade de Vallières
Pour les 5 à 7 ans


DECOUVERTE DES RYTHMES BRESILIENS
avec Yure Romão. 

DU 09 AU 13 AOÛT  14h – 16h
Espace Corchade de Vallières
Pour les 9/12 ans
 DU 09 AU 13 AOÛT 16h – 18h
Espace Corchade de Vallières
Pour les 13/16 ans